|
|
Capilla Virreinal de la Nueva España (México) |
Es un grupo de cantantes e instrumentistas que actúa bajo
la dirección del maestro Aurelio Tello, dedicado a la difusión de la música
colonial mexicana e iberoamericana.
Desde 1989 –año en que realizó una gira de conciertos en
Francia con motivo del bicentenario de la Revolución Francesa– ha tenido una
significativa presencia en diversos festivales nacionales e internacionales:
Primavera Potosina, Jornadas Alarconianas. el Festival Querétaro Ciudad Barroca,
el Internacional Cervantino, el Idriart de Oaxaca, el Polifonía de Puebla, el
ciclo In illo tempore, Jornadas de Música Antigua del INBA, el Festival del
Centro Histórico de la Ciudad de México en el cual participó al lado del grupo
francés La Grand Ecurie et La Chambre du Roy que dirige Jean Claude Malgoire,
el Festival de Música Antigua del Centro Nacional de las Artes y el Festival de
Música Renacentista y Barroca y el
Festival de Música Antigua “Los Fundadores” de San Luis Potosí. En el marco del
III Gran festival de la Ciudad de México ofreció el estreno latinoamericano de
La púrpura de la rosa de Tomás de Torrejón y Velasco, primera ópera compuesta
en América.
Sus presentaciones en el extranjero comprenden los
conciertos inaugurales de la exposición México, esplendor de treinta siglos en
Nueva York y presentaciones en festivales diversos; el de música barroca en
Indianápolis; el Festival de Música Antigua de San Antonio, Texas; los
conciertos para la Universidad de Norman, Oklahoma; el Festival de la Harpsichord Houston Society;
el festival Academia Armónica de Madrid; el Festival Musical de Sarrebourg,
Francia, el Tercer festival de la música del pasado de América de Caracas, el
Festival de Música Sacra de Fez, Marruecos y el II Festival Internacional de la
Música Renacentista y Barroca Americana “Misiones de Chiquitos”, Bolivia.
Entre sus producciones discográficas se cuentan los discos
Manuel de Sumaya, 300 años de música colonial mexicana y Antología del barroco
musical peruano. Siglos XVII-XVIII. En el año 2003 realizó la versión
discográfica de El Divino Narciso de Sor Juana Inés de la Cruz y en el 2005
aparecieron los dos primeros discos de una serie dedicada a la música colonial
de Oaxaca. Por la calidad de su trabajo y la meritoria labor de difusión de la
música colonial que realiza, recibió en 1990 y 1994 la beca del Fondo Nacional
para la Cultura y las Artes.
Algunas de sus actividades más importantes incluyen la
realización del programa Arca de Música: los villancicos de Sor Juana Inés de
la Cruz, la puesta en escena del espectáculo Pasiones inhumanas que recupera el
repertorio de la música teatral de la época colonial, los conciertos de
presentación de los libro Misas de Manuel de Sumaya y Cancionero Musical de Gaspar Fernandes y el estreno del
programa Antología del barroco musical peruano. En el 2004 celebró su XV aniversario
con diversos conciertos y presentaciones.
PROGRAMA:
Una tarde barroca.
Danza y ópera en los Virreinatos del Perú y México
Tres canciones teatrales Códice
Gregorio de Zuola (Cusco s. XVII)
- Dime Pedro por tu vida
- Romance de Marizápalos
- Por qué tan firme os
adoro
Fandango Códice
de Santiago de Murcia (México, 1732)
Tres tonadas populares Códice
Martínez Compañón (Trujillo, 1789)
- Tonada El chimo
- Tonada El congo
- Tonada Las lanchas
Sonata Segunda Cuaderno
de Ymelda Bungo (Cusco s. XVIII)
- Ofertorio
- Minuet
- Pastorela
Tres minuetos Libro
de Zifra (Lima, 1830)
- Minuet en La
mayor ´
- Minuet en Fa
mayor
- Minuet de
Landabere
La Jota Códice de
Santiago de Murcia (México, 1732)
Tres cachuas Códice
Martínez Compañón (Trujillo, 1789)
- Cachua La despedida,
de Huamachuco
- Cachuita de la
montaña llamádase El buen querer
- Cachua a dúo y a 4 Niño
il mijor
I n t e r m e d i o
Opera serenata Veníd,
venid deidades Fray Esteban Ponce de León (Cusco, 1749)
1.- Arioso Venid, venid
deidades (Tenor y coro)
2.- Recitativo Yo que
Arequipa soy madre primera (Soprano I)
3.- Aria Con tal derecho
bien disputo (Soprano I)
4.- Aria Viva, viva mi
Arequipa (Coro)
5.- Recitativo Yo su madre
segunda la ciudad del Cusco (Soprano II)
6.- Minuet Bien lo pregona
la voz del clarín (Soprano II)
7.- Aria Luego a mí toca
el blasón (Soprano II)
8.- Coro Viva, viva el
prelado que el Cusco cría (Coro)
9.- Aria No se apropie hoy
el Cusco (Soprano I y coro)
10.- Recitativo Si en
noble competencia (Bajo)
11.- Aria Si en tan reñida
cuestión (Bajo)
12.- Minuet De tanta
victoria (Bajo)
13.- Aria alegre Viva,
viva pues triunfante (Tenor y coro)
14.- Coro Y pues se
celebra hoy esta memoria (Tutti)
GRUPO “LA
FORLANA”
Coreógrafa:
Magdalena Villarán
CAPILLA
VIRREINAL DE LA NUEVA ESPAÑA
Dirección:
Aurelio Tello
NADIA ORTEGA
LILIANA VALADEZ
sopranos
LIDIA RENDÓN
alto
EDUARDO DÍAZ
tenor
SALVADOR GUÍZAR
bajo
ABRAHAM RECHTHAND
PAULINA DERBEZ
violines
CLAUDIA PACHECO
violoncello
ABEL MANI
violón
JOSÉ CARLOS PEÑA
guitarra española del s. XVIII
EDMUNDO CAMACHO
arpa barroca
JOSE ANTONIO GUZMAN
clave
LA FORLANA
MAGDALENA VILLARÁN
DANIELA VALERO
OMAR RODRÍGUEZ
CARLOS EDMUNDO MARTÍNEZ
AURELIO TELLO
Director
Diseño y realización de vestuario:
Raúl Gámez Baeza